Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:

Christina Glaschke
Mas l'Epicure
1209 Chemin de la Garrigue
84190 VACQUEYRAS
Frankreich

E-Mail: epicure-vaucluse@mail.fr
Telefon: +33 6 41 15 25 23

Geltungsbereich und anwendbares Recht

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website https://www.masepicure.com und informiert Sie darüber, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen.

Da unser Unternehmen in Frankreich ansässig ist, richtet sich die Datenbearbeitung primär nach französischem Recht. Soweit Sie aus dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) auf unsere Website zugreifen, gelten ergänzend die Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen – etwa Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder IP-Adresse.

Erhebung und Verwendung Ihrer Daten

Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten ausschließlich, soweit dies für die Bereitstellung unserer Website, die Beantwortung Ihrer Anfragen und die Verbesserung unseres Angebots erforderlich ist. Rechtsgrundlagen hierfür sind:

Ihre Einwilligung (z. B. bei Kontaktformularen oder Cookies),
die Erfüllung eines Vertrags (z. B. bei Buchungsanfragen),
unsere berechtigten Interessen (z. B. Websiteanalyse, Sicherheit),
gesetzliche Verpflichtungen.

Hosting und technische Infrastruktur

Unsere Website wird auf der Plattform Wix gehostet. Wix stellt die technische Infrastruktur zur Verfügung und verarbeitet in unserem Auftrag Daten, die beim Besuch der Website anfallen.

Beim Aufruf unserer Website werden automatisch technische Informationen erfasst, unter anderem:

IP-Adresse,
Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
aufgerufene Seiten,
Browser-Typ und -Version,
Betriebssystem,
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite).

Diese Daten werden in Server-Logfiles gespeichert und dienen der Bereitstellung, Sicherheit und Optimierung der Website. Die Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt.

Wix hat Server in verschiedenen Ländern, darunter auch außerhalb der EU. Für die Übermittlung von Daten in Drittländer nutzt Wix anerkannte Garantien wie Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix: https://de.wix.com/about/privacy

Cookies und Cookie-Banner

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und bestimmte Funktionen ermöglichen oder Ihr Nutzungsverhalten analysieren.

Wir setzen ein Cookie-Banner von Wix ein, um Ihre Einwilligung für nicht notwendige Cookies einzuholen. Technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, werden ohne Einwilligung gesetzt.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über das Banner anpassen oder Cookies in Ihren Browser-Einstellungen löschen bzw. blockieren.

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) bei uns gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und für mögliche Rückfragen.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen. Die Daten werden ausschließlich für die Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nicht ohne Ihre Zustimmung an Dritte weitergegeben.

Das Formular wird über die Wix-Plattform bereitgestellt und verarbeitet.

Analyse und Tracking

Um die Nutzung unserer Website zu verstehen und unser Angebot zu verbessern, setzen wir folgende Analysedienste ein:

SiteBehaviour

Wir verwenden SiteBehaviour, einen Tracking-Dienst, um das Nutzerverhalten auf unserer Website zu analysieren. Dabei werden Daten wie Seitenaufrufe, Klicks und Verweildauer erfasst. Die erhobenen Daten dienen dazu, die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und Inhalte besser auf die Bedürfnisse unserer Besucher abzustimmen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (über das Cookie-Banner) oder unseres berechtigten Interesses an der Optimierung unserer Website.

Google Search Console
Wir nutzen die Google Search Console, um die Performance unserer Website in der Google-Suche zu überwachen und technische Probleme zu erkennen. Dabei werden aggregierte Daten (z. B. Suchanfragen, Klicks, Impressionen) an Google übermittelt. Diese Daten sind nicht personenbezogen und dienen ausschließlich der Analyse und Verbesserung der Sichtbarkeit unserer Website.

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

Eingebettete Inhalte und externe Ressourcen

Auf unserer Website sind Links zu externen Diensten eingebunden, insbesondere:

Google Maps (zur Anzeige unseres Standorts),
Social-Media-Profile (Facebook, Instagram).

Wenn Sie auf diese Links klicken, verlassen Sie unsere Website und es gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch diese Dienste.

Die Website wird über die Wix-Plattform bereitgestellt. Dabei können externe Ressourcen wie Schriftarten, Skripte oder Bibliotheken von Wix-Servern oder verbundenen Netzwerken geladen werden. Dies erfolgt zur Darstellung und Funktion der Website.

Social Media

Wir sind auf folgenden Social-Media-Plattformen präsent:

Facebook: https://m.facebook.com/p/Lepicure-100083635483222/
Instagram: https://www.instagram.com/lepicure_vacqueyras_/

Wenn Sie unsere Profile besuchen oder mit unseren Inhalten interagieren, werden Daten durch die jeweilige Plattform verarbeitet. Bitte beachten Sie die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

Empfänger und Weitergabe von Daten

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur weiter, wenn:

Sie ausdrücklich eingewilligt haben,
dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist,
eine gesetzliche Verpflichtung besteht,
dies zur Wahrung unserer berechtigten Interessen notwendig ist und Ihre Interessen nicht überwiegen.

Empfänger Ihrer Daten können sein:

Wix (Hosting, technische Infrastruktur),
SiteBehaviour (Tracking und Analyse),
Google (Search Console, ggf. Maps bei Nutzung).

Einige dieser Dienstleister haben Server in Ländern außerhalb der EU (insbesondere USA). In diesen Fällen stellen wir durch geeignete Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) sicher, dass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.

Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist:

Kontaktanfragen: bis zur vollständigen Bearbeitung Ihrer Anfrage, anschließend ggf. zur Dokumentation oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungsfristen,
Server-Logfiles: in der Regel maximal 90 Tage,
Analyse-Daten: je nach Einstellung des jeweiligen Tools, in der Regel anonymisiert oder aggregiert für statistische Zwecke.

Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Manipulation oder Zerstörung zu schützen. Dazu gehören unter anderem:

Verschlüsselte Datenübertragung (SSL/TLS),
sichere Serverumgebungen,
Zugriffskontrollen,
regelmäßige Sicherheitsupdates.

Bitte beachten Sie, dass die Datenübertragung im Internet niemals vollständig sicher ist und wir keine absolute Sicherheit garantieren können.

Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

Auskunft: Sie können Auskunft darüber verlangen, welche Daten wir über Sie gespeichert haben.
Berichtigung: Sie können die Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Einschränkung: Sie können eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
Datenübertragbarkeit: Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem strukturierten, gängigen Format verlangen.
Widerspruch: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen.
Widerruf der Einwilligung: Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an: epicure-vaucluse@mail.fr

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen unserer Datenverarbeitung anzupassen. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf dieser Seite.

Stand: 21.01.2026